ハロウィーン

Karkki vai kepponen? Sitä ollaan taas tänä vuonna päästy siihen päivään, jolloin kaikki hirviön näköset ihmiset voi kadulla kulkee täysin huoletta. Kyllä vaan, kuten otsikkokin sen selvästi ilmasee, halloweenin aika on koittanut myös tänne Honshun saarelle! Isäukko skypessä ties kertoo, että halloween pohjautuu kelttiläisten kulttuurien syksyllä, maanviljelyskauden lopussa vietettyyn vanhan uuden vuoden ja sadonkorjuun juhlaan.. Sit ite luuppasin sen verran (wikipediasta tottakai), et jengi poltteli kokkoja juhlan aikaan, jottei henget houkuttelis harreja tuonpuoleiseen. Sillälailla. 


Meikäläinen ei oo kyl viel mitää notskei kyhäilly, mutta eilen mua houkutteli, ei henget, vaan ihan paikalliset frendit halloween partyihin. Halloween ei kuitenkaan oo mikään isonluokan juhlatapahtuma täällä, vaikka sitä on lähes jokapuolella näyttävästikin mainostettukin. Eilisen perusteella ei ulkona liikkuessa juurikaan huomannut, että kurpista juhlaa vietettäis. Eli myös täällä ollaan aika kaukana jenkkien överikoristelluista pihamaista. Saatiinkin eile aika paljon öögaa ku käppäiltiin laumassa kohti juhlapaikkaa. Joukossa oli mm noitaa, muumiota, draculaa, ala-asteoppilasta sekä showpainijaa! Ei, mä en ollu showpainija! Nacho libre -hommat hoiti Axel. Nätti ronttinaamari oli kyllä, propsit siitä. Mulla oli vaan vaatiomattomasti japanin suurin noita hattu ja iso rusetti kaulassa. Luutakin puuttu..


Ilta oli kyllä kaikin puolin loistava. Meit oli Shinjukus Alpus nimisessä izakayssa varmaan noin kolkyt ja meininki sen mukanen. Siellä sai taas 2500 jenillä naposetella ja imutella antimia niin paljon kun kerkes noin 3-4 tunnissa. "Biiru naminami, kippis" oli taas ehkä toistetuin lause ainakin meijän pöytäseurueessa, johon kuulu mun lisäks vaan paikallista populaa. Mutta tais se biiru olla naminamia muissakin pöydissä... Vähän enne puoltayötä bailut oli taputeltu kyseisessä izakayssa, mutta itse liityin tän jälkeen pieneen remmiin, joka lähti Shibyaan clubille. Sisäänpääsy oli aika suolanen herrasmiehille: 3500rahaa, eli reilu 30e. Sillä tosin sai 2 drinkkiä, mitä en tietenkään harrina tajunnu käyttää!! Ens kerralla sitten. Musiikki oli käytännössä pelkästään dance painotteista, joten meno oli aikamoista kreisibailaamista. Siellä tuli sit tampattuu lattiaa tappiin, eli aamuviiteen, asti! Menee todella heittämällä elämäni top3 suorituksiin. Huh, voin sanoo et nikkeri "grazylegs" tuominen oli vireessä. Kysykää vaikka niiltä moooonilta mimmeiltä, jotka sen lähietäisyydeltä pääs todistaa...haha. Joo. Tapasin mun tulevan vaimonkin siellä, mut en tajunnu kysyy sen nimee tai yhteystietoja, joten uudelleen tapaaminen voi olla pikkasen hankalaa. Urrrrpo!


Eilen olo oli ku filmitähdellä. Kaikki halus ottaa kuvia ristiin rastiin, niin tutut ku tuntemattomatki. Ja pitää varmaa pikkuhiljaa alkaa uskoo, et saatan ehkä oikeestikki olla komee!?! Kun päästiin izakayaan sisään niin ekat sanat mitä kuulin japaniks oli, "oiiii tosi hyvännäkönen". Mikä parasta kehujat oli sekä mimmei, että äijiä! Yks harri halus ihan vartavasten tulla kätteleekin. Huikeeeta. Myös clubilla usein kuultu sana mimmien suusta oli かわいい。Tarkistakaa sanakirjasta...


Happy Halloween! 


Ja kamerahan ei ollut matkassa mukana. Kuvia ehkä myöhemmin Kaisalta..


And in English, here you are:


Trick or treat? Yeah, The Halloween has come back again, so there should be no worries walking on the streets and looking ugly, cause everybody expect you to be dressed up as a monster.. That's why nobody hasn't been staring at me lately on outside.


In Finland we really don't celebrate Halloween, or at least I haven't celebrate it at all. Not to mention decorate our home or something like that, so I don't have much experience of it. But while I have been here, I have seen lots of decorations in stores and streets, therefore I thought that Halloween would be a bigger thing here than in my country. I asked my local friends do they celebrate or do japanese people generally celebrate Halloween at all, they answered "not really", which I found by myself too. So not a big difference between Finland and Japan in this case.


Nevertheless, we were invited for Halloween party on Saturday by our volunteers and the place was in Shinjuku, Alpus izakaya, which is already "old friend" for us. Been there a couple times before. It's famous for its cheap draft beer. Only 160yen, which is pretty good deal here. Almost everybody from our JLSP program decided to take part on this party and also many of our local friends were there, so we had a perfect setting for an awesome party. And I can tell that they really were. Almost everyone had dressed up for something; for example there were lots of witches, one show wrestler, Minney Mouse etc.. On that day I kind of felt myself as a filmstar, because everybody wanted to take pictures, even the people on the streets that I haven't never met. And at least from now on I'm starting to believe that japanese people really like foreign people's looks, because at the Izakaya I heard that many girls said that I'm goodlooking or something. Even one guy wanted to shake my hand and said that I'm really handsome.. It felt really weird, but kind of funny!


Party lasted about 4 hours, which felt like a couple. So around midnight we decided to go clubbing to Shibya within small group. And that took all the way until 5 AM.. So the next day was a kind of lazy on my part as you can imagine. Heavy work demands heavy parties, right?